在线词典

断袖分桃中的断袖是什么意思

更新日期:2026-09-18 01:34:39

标题断袖分桃中的断袖是什么意思
内容

“断袖分桃”是一个汉语成语,常用来形容君臣之间、朋友之间或恋人之间的深厚情谊,尤其是指男性之间的情谊。其中,“断袖”和“分桃”分别来自两个典故,具有各自的历史背景和象征意义。

一、

“断袖”出自西汉时期汉哀帝与董贤的故事。汉哀帝非常宠爱董贤,甚至在董贤睡觉时为其断去衣袖,以避免惊醒他。这一行为被后人称为“断袖”,象征着帝王对宠臣的深情厚意,也暗含了两人之间超越寻常的亲密关系。

“分桃”则出自《韩子》中的一则故事,讲的是齐桓公与易牙之间因分桃而生情。易牙为了博得齐桓公的欢心,将桃子掰开分给齐桓公吃,齐桓公因此对他产生好感。后世用“分桃”来比喻君臣之间或朋友之间的亲密情感。

这两个典故合在一起,形成成语“断袖分桃”,多用于形容帝王与宠臣之间的情深义重,有时也带有同性恋的隐喻色彩。

二、表格展示

成语 断袖分桃
含义 形容君臣、朋友或恋人之间深厚的情谊,尤其指男性之间的情感
“断袖”的来源 汉哀帝与董贤的故事,汉哀帝为不惊醒董贤,断其衣袖
“断袖”的象征 表示帝王对宠臣的宠爱与深情
“分桃”的来源 《韩子》中齐桓公与易牙分桃的故事
“分桃”的象征 象征君臣之间或朋友之间的亲密情感
使用场景 多用于文学作品中,形容帝王与宠臣之间的情谊
现代用法 常用于描述同性恋或男性间深厚友谊,带有隐晦意味

三、结语

“断袖分桃”虽源自古代典故,但其背后所表达的情感内涵丰富,既有政治层面的忠诚,也有个人层面的深情。在现代语境中,这一成语更多地被用来描绘一种特殊的人际关系,既有历史的厚重感,也带有一定的文化隐喻。理解其出处和含义,有助于更深入地把握汉语成语的文化底蕴。

随便看